You have booked a shipping service via UPS SurePost®. Packages shipped through Bikeflights via this service begin their transit via UPS, just like a standard ground shipment. However, en route, your shipment may be handed off to the US Postal Service for final delivery. Hence, the second tracking number.
See also “How do I track my shipment that is shipping via UPS SurePost®?”